360Cafe.net

55va Entrega - Roots, Rock, Reggae #3

My musical attention has been away from reggae for a while, I admit it.  In the meantime, the music has evolved, as it is logical.  Moving towards and blending with genres such as hip-hop, pop, and reggaeton.  

This past week I decided to listen around for some fundamental roots reggae and to my satisfaction, I found plenty of excellent new and not so new artists (from Jamaica and around the world) who still cultivate the original genre.  It only makes sense: there are still injustices and inequality in the world and nothing like roots reggae to denounce, document, create consciousness, and inspire us all for a better world.

Irie!

Mi atencion musical ultimamente ha tenido al reggae un poco abandonado.  Mientras tanto, el reggae ha seguido evolucionado, como es logico.  Gravitando y fusionandose con otros generos musicales como el hip-pop, el pop y el reggaeton.

La semana pasada me di a la tarea de escuchar y buscar roots reggae y para mi satisfaccion me encontre con una abundancia de artistas nuevos y ya establecidos (de Jamaica y de otros lados) que todavia cultivan la forma musical y lirica del genero reggae (roots reggae).  Pensandolo bien, tiene mucho sentido: aun existe la injustica y la desigualdad en el mundo y nada mejor que el roots reggae para denunciar, documentar, crear conciencia e inspirarnos para construir un mundo mejor.

Irie!

 En Esta Edicion / In This Edition:

1. Negus Nagast Yelijosh and Nou Vin Lackay (Venezuela) - Respect For Haitian People
2. Alborosie (Jamaica) - Humbleness
3. Queen I-frica (Jamaica) - Lioness On The Rise
4. Sizzla (Jamaica) - Gwaan Bear
5. Kafu Banton (Panama) - Vanidad
6. Chrisinti (Jamaica) - Hold Dem On The Wire
7. Spanner Banner (Jamaica) - Love Is Here
8. Raices Y Cultura (Panama) - Mr. Babylon
9. Junior Kelly (Jamaica) - Nuthin' Wrong With The World

Haz Click Para Escuchar / Click To Play

Solidaridad Con Haiti/Solidarity With Haiti

In this difficult times we want to express our solidarity with the suffering people of Haiti.  360Cafe.net encourages everyone to donate as little or as much we can for the relief of the victims of the devastating earthquake of 1/12/2010.

Below is the official link of the International Red Cross, a trusted relief organization, where donations for the Haiti earthquake victims are accepted.  Your help will surely be put to good use.

Thank you for your solidarity.

En estos momentos dificiles, queremos expresar nuestra solidaridad con el pueblo de Haiti.  360Cafe.net exhorta a todos a donar lo mucho o lo poco para ayudar a las victimas del devastador terremoto del 12/1/2010.

Abajo esta el enlace oficial de la Cruz Roja Internacional, una organizacion seria, donde donaciones para la victimas del terremoto de Haiti son aceptadas.  Su ayuda y donacion hara posible ayudar al pueblo haitiano.

Gracias por su solidaridad.

Link For Donation/Enlace Para Donar

 

54va Entrega - MundoMix #14 (Feliz Anho Nuevo/Happy New Year)

Primero que todo un cordial saludo de Anho Nuevo y los mejores deseos para este 2010 que apenas comienza.  Segundo, mis disculpa por una ausencia de casi tres meses debido asuntos personales que requerian de toda mi atencion y prioridad.

Que mejor forma de iniciar el nuevo anho y retomar los esfuerzos del 360Cafe que con una mezcla de ritmos y artistas en el formato de MundoMix.  Salsa africana, reggae, hip-hip latino, chimurenga, reggaeton, cancion latinoamericana...todo en un solo paquete que nos lleva a los cuatro rincones del mundo y del espectro musical.

De resaltar la combinacion de la cantante de Togo/Benin Afia Mala con la institucion de la musica cubana como lo es La Orquesta Aragon en Lonlon Vanvan, el Mutserendende de zimbawense Max Mapfumo (no he podido establecer si hay alguna relacion entre este y el grande de la musica de Zimbabwe, Thomas Mapfumo, el raggaeton estilizado del panamenho Eddy Lover, la vibraciones del reggae de la jamaicana (residente en Alemania) Sista Gracy y la fusion fabulosa del panamenho Romulo Castro y su grupo Tuira.  Por supuesto no podia faltar la dulce voz y el ritmo del la brasilenha Daniela Mercury.

Ache en este nuevo anho!!!

First of all,Happy New Year and best wishes for 2010.  Also, my apologies for a almost three months absence due to personal matters that needed attention.

What best to begin the new year and re-start the 360Cafe.net work that a great mix of rhythms and artist in the MundoMix format.  African salsa, reggae, latin hip-hop, chimurenga music, reggaeton...all in a solid block that takes us to the four corners of the world and wide range of the musical spectrum.

I would like to highlight the combination Afia Mala and Orquesta Aragon, Mutserendende by Max Mapfumo (relationship to the great Thomas Mapfumo unclear), the stylish reggaeton of Eddy Lover, Sista Gracy's reggae, and the great fusion work of Romulo Castro and Tuira from Panama. And of course the sweet voice and rhythm of Brasil's Daniela Mercury.

Ache in this new year!!!

En Esta Edicion / In This Edition:

1. Choc Quib Town (Colombia) - Esto Es Lo Que Hay
2. Max Mapfumo (Zimbabwe) - Mutserendende
3. Chaka Demus & Pliers (Jamaica) - Every Little Thing She Does Is Magic (Police)
4. La Salsa Mayor (Venezuela) - Lo Que Le Paso A Luisita
5. Afia Mala (feat. Orquesta Aragon) (Togo/Benin) - Lonlon Vanvan
6. Tuira (Romulo Castro) (Panama) - La Herencia Del Pelao
7. Sista Gracy (Jamaica) - See Me Ya
8. Eddy Lover (Panama) - Luna
9. Daniela Mercury (Brasil) - Milagre Do Povo (con/feat. Dulce Pontes)

Haz Click Para Escuchar / Click To Play