360Cafe.net

17va Entrega - MPB "Musica Popular Brasileira"

Música Popular Brasileira, or MPB, literally "Brazilian Popular Music", designates a trend in Brazilian urban popular music after 1966 (the post-Bossa generation). It is not a discrete genre but rather a constellation of rythms and styles that combines original songwriting and updated versions of traditional Brazilian urban music styles like samba and samba-canção with contemporary influences, from folk to rock, to reggae, and pop, to name a few.

Therefore, MPB artists do not define a specific musical style.  Rather, their works are musically hybrid and diversified.  The results are simply 'a special magic' not found anywhere else, and that you will be able to appreciate in the songs of this MPB initial delivery...

El acronismo MPB, que significa "Musica Popular Brasileira", es una tendencia artistica en la musica brasilena que aparece a mediados de la decada de los 60s (la generacion post-Bossa Nova).  No es un genero musical concreto, es mas bien una constelacion de ritmos y estilos que combinan composiciones originales y versiones actualizadas de estilos musicales brasilenos como la samba y la samba-cancion con influencias contemporaneas como lo puede ser el rock, el pop o el reggae, entre otros.

Por lo tanto, los artistas representativos de la MPB no se caracterizan por la definición de un estilo músical especifico, si no más bien por presentar trabajos diversificados e híbridos.  Los resultados son simplemente una especie de magia dificil de encontrar en ninguna otra parte del mundo -- la que podran apreciar en la musica que aqui le presentamos en esta primera entrega de MPB...

En Esta Edicion / In This Edition:

1. Gilberto Gil (Brazil)  - Toda Menina Baiana
2. Caetano Veloso (Brazil)  - Queixa
3. Elis Regina (Brazil)  - Bala Com Bala
4. Tom Ze (Brazil)  - Curiosidade
5. Maria Bethania (Brazil)  - Vida Va
6. Chico Buarque (Brazil)  - Cacada
7. Milton Nascimento (Brazil)  - Circo Marimbondo
8. Djavan (Brazil)  - Se (En Vivo/Live)
9. Maria Bethania/Gal Costa (Brazil)  - Sonho Meu
10. Milton Nascimento (Brazil)  - Maria, Maria

Escuchar / Play

14va Entrega - MundoMix #4 (Musica Para Relajarse/Lounge Tunes)

For this MundoMix we will travel around the world with lounging music.  But under no circumstance slow/reflective music has to be boring.  Quite the opposite, these tunes show that soft, relaxing music can also be very rhythmic, as contradictory as it might sound.

No one better to illustrate this point that Brazilian music.  To that effect we have included music from samba queen Beth Carvalho and the group Os Tribalistas (Marisa Monte, Arnaldo Antunes, and Carlinhos Brown).  African artists are not far behind and to show their lounge/relaxing music talents we are including work from the master, Baaba Maal and the South African group Juluka (Johnny Clegg/Sipho Mchunu).

I would like to bring special attention to the work of Gisela Baum, who provides a magnificent and interesting fusion of Argentinian folklore and jazz.

To round up this MundoMix we have included music from Haiti and Spain.  So zero stress and lets lounge with this MundoMix #4.

Greetings...

Para este MundoMix recorreremos el mundo con musica suave para relajarse. Pero por ningun motivo por ser musica suave y reflexiva es musica aburrida.  Todo lo contrario, estas selecciones muestran que la musica suave y relajante tambien puede ser sumamente ritmica aunque parezca una contradiccion. 

Nadie mejor para demostrar este punto que la musica brasilena.  Para esto hemos incluido musica de la reina del samba, Beth Carvalho y el grupo Os Tribalistas (Marisa Monte, Arnaldo Antunes y Carlinhos Brown).  Los africanos no se quedan atras y para ilustrar su talento en este tipo de musica hemos incluido trabajos de Baaba Maal y el grupo sudafricano Juluka (Johnny Clegg/Sipho Mchunu).

Me gustaria resaltar el trabajo de Gisela Baum quien fusiona magnificamente el folklore argentino con jazz y la cancion latinoamericana.

Pare redondear este MundoMix tenemos musica de Haiti y Espana.  Asi que cero stress y a disfrutar de este MundoMix #4.

Saludos....

En Esta Edicion / In This Edition:

1. Beth Carvalho (Brasil) - Se Voce Me Ouvisse
2. Unknown (Haiti) - Ou Pati
3. Gisela Baum (Argentina) - Los Tres Deseos De Siempre
4. Cafe Quijano (Espana) - La Lola
5. Duo Juluka (Surafrica/South Africa) - Emadlozini
6. Os Tribalistas (Brasil) - Carnavalia
7. Baaba Maal & Mansour Seck (Mali) - Muundo Hormo

Escuchar / Play

9na Entrega - MundoMix #2 (Montreal 2003)

Las canciones de este MundoMix provienen de un playlist que arme en el 2003 durante una visita a Montreal.  Son canciones con un toque algo melancolico, quizas reflectivo de las sensaciones del momento.  En todo caso, es musica perfecta para descansar y relajarse.  La calidad de la musica y los interpretes son excelentes.  Cada cual verdaderos genios y talentos en sus respectivos generos. 

Me gustaria resaltar a Susana Baca, artista peruana de amplia trayectoria y virtuosidad.  Voz, interpretacion, originalidad, presencia y elegancia convergen en el trabajo maravilloso de Susana Baca.  Esto queda plenamente evidenciado en el video de una de sus presentaciones.

Ademas de Susana Baca, figuran artistas de la talla de Silvio Rodriguez, Ruben Blades, Jarabe de Palo, Maria Bethania y mas...

Espero disfruten este segundo MundoMix....
 

The songs for this MundoMix come from a playlist I put together in 2003 during a visit to Montreal.  The songs might be bit on the melancholic side, perhaps reflective of the feelings at the moment.  In any case, it is the perfect music to lounge and relax.  The music quality and the artists are excellent.   Each one of the them a true master in his/her respective music genres.

I would like to highlight the work of Susana Baca, a Peruvian songstress of great musical trajectory and virtuosity.  Vocal skills, interpretative skills, originality, stage presence, and elegance converge seamlessly in Susana Baca's work.  The accompanying video of one of her shows is palpable evidence of this.

Also included in this MundoMix are the immense talents of artists of the caliber of Silvio Rodriguez, Ruben Blades, Jarabe de Palo, Maria Bethania, and much more...

Enjoy this second delivery of MundoMix...

En Esta Edicion / In This Edition:

1. Susana Baca (Peru) - Toro Mata
2. Ruben Blades (Panama) - Tarde Serena
3. Silvio Rodriguez/Jose Maria Vitier (Cuba) - Ven
4. Maria Bethania (Brasil) - Infinito Desejo
5. Manguare (Cuba) - Mujer, Si La Distancia Es Esa Huella 
6. Jarabe de Palo (Espana) - Agua
7. Moneda Dura (Cuba) - Donde Pongo Lo Hallado

Escuchar / Play

---

Video Extra

---

Susana Baca en el Jazzone de Lima - Samba Malato