63va Entrega - MundoMix #16 (Sonido Urbano/Urban Sound)

Debo admitir que no soy muy fanatico de la globalizacion, particularmente en el ambito de la cultura y la musica.  En primer lugar, lo que menos necesitamos es una uniformidad general en las manifestaciones culturales y mucho menos si esta emerge a costo de los valores culturales y formas musicales y de expresion de los pueblos del mundo.

Es con satisfaccion que palpamos que las fuerzas de la globalizacion, manifestadas por una presencia casi universal de los generos musicales del gettho norteamericano (lease hip-hop), no han podido con la solidez y fortaleza de la cultura popular de los distintos pueblos.

En esta entrega de MundoMix presentamos el sonido urbano de distintas latitudes.  Presentamos musica con una notada influencia del hip-hop norteamericano, pero con la creatividad y virtuosidad de artistas populares que toman esta influencia como elementobase pero que lo adaptan y moldean con sus propios elementos musicales y culturales para crear sus propios sonidos, ritmos y tendencias.

Para ilustrar lo arriba argumentado, destacamos en esta ocasion la musica de artistas como Choc Quib Town, Yeleen, BBK (Big Born King), Manu Chao, y Gente de Zona, entre otros.  Sonido urbano de distintos puntos del planeta.

 Saludos

 

I must admit that I am not a big fan of globalization, particularly in the cultural and musical arenas.  First of all, the least that we need is the standardization of cultural tendencies; even worse if this standardization is at the cost of the cultural values and musical and expression forms of the different peoples around the world.

We see with great satisfaction that globalization forces, more precisely identified as the musical tendencies of the american gettho (i.e., hip-hop), have not been able overcome the strenght of popular culture of the different peoples around the world.

In this MundoMix edition we showcase the urban sound from different parts of the world.  This is music with a notable American hip-hop influence, but with the creativeness and virtuosity of 'street' artist who take the hip-hop as a basic element but mold it and mix it with their own musical and cultural elements to generate their own sounds, rhythms, and musical tendencies.

To illustrate our points above, we have music from artists such as: Choc Quib Town, Yeleen, BBK (Big Born King), Manu Chao, and Gente de Zona, among others.  Urban sound from the different corners of the world.

Greetings

 En Esta Edicion / In This Edition:

1. Choc Quib Town (Colombia) - Pescao Envenenao
2. BBK - Big Born King (USA/Panama) - La Mantequilla
3. Yelee (Burkina Fasso) - Taxi Brousse
4. Gente de Zona (Cuba) - El Canon
5. Manu Chao (France/Spain) - Afro-Tribal House Mix
6. BBK - Big Born King (USA/Panama) - Tu Y Yo
7. Ojos de Brujo (Spain) - Tiempo De Rumba - Instrumental

Haz Click Para Escuchar / Click To Play