360Cafe.net

68va Entrega - MundoMix #18 (Carnival Time)

Carnival is a public celebration taking place immediately before the Christian Lent (the actual date varies from the end of January to the begining of March, depending on the year) and combines elements like customs, parades, and street parties.  In spite of major differences in its celebration around the world, carnivals common denominator es that it is a period of permisiveness and celebrational mayhem.


The world's biggest carnival celebration is in Rio de Janeiro (Brasil). However, other important carnival celebrations around the world are the Venice Carnival (Italy), Carnaval de Barranquilla (Colombia), and Mardi Gra (New Orleans, USA).  In the Caribbean, carnivals in Trinidad, Aruba, and Panama are worth noting.

We can hardly talk about carnival without talking about music, of course.  Music is a common and essential element in any carnival celebration.  That is why this MundoMix edition is dedicated to the music of carnival. 

To kick things off, the musica of the Rio Carnival.  Each samba school has a song, this is the song the schools parades to during its carnival participation.  We include three of the so-called 'sambas de enredo', which is what this particular songs are called.  We also include a representative song of the Carnaval de Barranquilla (by Cheo Acosta) and two soca songs from the carnival in Trinidad.  From the Aruba Carnival, we have a song by Robert Jeandor.  Although celebrated in a different context since advent of the Revolution, carnival in Cuba is celebrated during the months of June/July.  Conga is a the main rhythm of the Cuban carnival and of course, it could not be missing from our carnival music showcase.

Samba, conga, tumba, soca....it must be carnival time!!!

Greetings

Un carnaval es una celebración pública que tiene lugar inmediatamente antes de la cuaresma cristiana, con fecha variable (desde finales de enero hasta principios de marzo según el año), y que combina algunos elementos como disfraces, desfiles, y fiestas en la calle. A pesar de las grandes diferencias que su celebración presenta en el mundo, su característica común es la de ser un período de permisividad y cierto descontrol.

La celebración del carnaval más grande del mundo es la de Río de Janeiro, pero muchos otros países tienen carnavales importantes, como el que se celebra en Italia, en el Carnaval de Venecia o en Colombia con el Carnaval de Barranquilla.  En el Caribe son de notar los carnavales en Trinidad, Aruba, y Panama. 

Dificilmente se podria hablar de carnaval sin musica.  La musica es factor comun e imprescindible.  Es por eso que esta edicion de MundoMix la dedicamos a la musica de carnaval de distintos pueblos. 

Para comenzar la musica del carnaval de Rio.  Cada escuela de samba compone un tema con el cual desfilan durante su participacion en el carnaval.  Hemos escogido un par de temas de las llamadas 'sambas de enredo', que es el nombre con que se denominan estos temas. Hemos escogido un tema representativo del Carnaval de Barranquilla (de Cheo Acosta) y dos temas de soca del carnaval trinitario.  De el carnaval de Aruba tenemos un tema de Robert Jeandor.  Aunque celebrados en un contexto distinto desde el triunfo de la revolucion, los carnavales en Cuba se siguen celebrando en los meses de junio/julio.  El ritmo de conga es el principal ritmo del carnaval cubano y por supuesto no podria faltar en nuestro muestrario.

Samba, conga, tumba, soca...tiene que ser carnaval!!!

Saludos

 En Esta Edicion / In This Edition:

1. Tijuca (Brasil) - Tijuca 2010
2. Sur Caribe (Cuba) - Anoranza De La Conga
3. Patrice Roberts (Trinidad & Tobago) - J'ouvert Jam
4. Cheo Acosta (Colombia) - Carnavalero
5. Unknown (Cuba) - Poupurrit De Congas
6. Fay Ann Lyons & Bunji Garlin (Trinidad & Tobago) - Call Me
7. Uniao Da Ilha (Brasil) - Uniao Da Ilha 2010
8. Robert Jeandor (Aruba) - Mi Bolonbonchi
9. Grande Rio (Brasil) - Grande Rio 2010

   Haz Click Para Escuchar / Click To Play

 

25va Entrega - El Misterio de la Samba/The Mystery of Samba

Samba is Brazil's "national rhythm", the foremost symbol of its culture and nationhood. To the outsider, samba and the famous pre-Lenten carnival of which it is the centerpiece seem to showcase the country's African heritage. Within Brazil, however, samba symbolizes the racial and cultural mixture that, since the 1930s, most Brazilians have come to believe defines their unique national identity. But how did Brazil become "the Kingdom of Samba" only a few decades after abolishing slavery in 1888?

Typically, samba is represented as having changed spontaneously, mysteriously, from a "repressed" music of the marginal and impoverished to a national symbol cherished by all Brazilians. Here, however, Hermano Vianna shows that the nationalization of samba actually rested on a long history of relations between different social groups -- poor and rich, weak and powerful -- often working at cross-purposes to one another. A fascinating exploration of the "invention of tradition", "The Mystery of Samba" is an excellent introduction to Brazil's ongoing conversation on race, popular culture, and national identity.

Review of "The Mystery of Samba" by Hermano Vianna

Samba es el "ritmo nacional de Brazil", el simbolo principal the su cultura y de su identidad como nacion.  Para los foraneos, samba y el famoso carnaval del que esta es pieza principal parecen rezaltar la herencia africana del pais.  En Brazil, sin embargo, la samba simboliza la mezcla racial y cultural que, desde los anhos 30s, para la mayoria de los brasilenos ha venido a definir su identidad nacional.  Pero como se convirtio Brazil en el "Reino de la Samba" tan solo unas decadas despues de abolirse la esclavitud in 1888?

Generalmente, se representa a la samba como una evolucion espontanea, misteriosa, de un genero musical "reprimido" proveniente de las clases marignales y empobrecidas a un simbolo nacional adorado por todos los brasilenhos.  En este libro, sin embargo, Hermano Vianna demuestra que la nacionalizacion de la samba, de hecho, se dio tras una larga historia de las relaciones entre diferentes grupos sociales -- pobres y ricos, humildes y poderosos -- a menudo en contradiccion de propositos entre ellos.  Un vistazo fascinante de la "invencion de una tradicion", "El Misterio de la Samba" es una introduccion excelente al dialogo constante sobre raza, cultural popular e identidad nacional en Brazil.

Resena de "El Misterio de la Samba" de Hermano Vianna

En Esta Edicion / In This Edition:

1. Zeca Pagodinho (Brazil) - S.P.C.
2. Imperatriz (Brazil) - Samba de Enredo 2000
3. Almir Guineto (Brazil) - Caxambu
4. Gang Do Samba (Brazil) - Coisa de Brasileiro
5. Jorge Aragão (Brazil) - Preto Cor Preta
6. Jorge Ben Jor (Brazil) - Mangueira Drums
7. Martinho Da Vila (Brazil) - Batuca No Chao
8. Beth Carvalho (Brazil) - Coisinha Do Pai
9. Unidos De Tijuca (Brazil) - Samba de Enredo 2000

Haz Click Para Escuchar / Click To Play

17va Entrega - MPB "Musica Popular Brasileira"

Música Popular Brasileira, or MPB, literally "Brazilian Popular Music", designates a trend in Brazilian urban popular music after 1966 (the post-Bossa generation). It is not a discrete genre but rather a constellation of rythms and styles that combines original songwriting and updated versions of traditional Brazilian urban music styles like samba and samba-canção with contemporary influences, from folk to rock, to reggae, and pop, to name a few.

Therefore, MPB artists do not define a specific musical style.  Rather, their works are musically hybrid and diversified.  The results are simply 'a special magic' not found anywhere else, and that you will be able to appreciate in the songs of this MPB initial delivery...

El acronismo MPB, que significa "Musica Popular Brasileira", es una tendencia artistica en la musica brasilena que aparece a mediados de la decada de los 60s (la generacion post-Bossa Nova).  No es un genero musical concreto, es mas bien una constelacion de ritmos y estilos que combinan composiciones originales y versiones actualizadas de estilos musicales brasilenos como la samba y la samba-cancion con influencias contemporaneas como lo puede ser el rock, el pop o el reggae, entre otros.

Por lo tanto, los artistas representativos de la MPB no se caracterizan por la definición de un estilo músical especifico, si no más bien por presentar trabajos diversificados e híbridos.  Los resultados son simplemente una especie de magia dificil de encontrar en ninguna otra parte del mundo -- la que podran apreciar en la musica que aqui le presentamos en esta primera entrega de MPB...

En Esta Edicion / In This Edition:

1. Gilberto Gil (Brazil)  - Toda Menina Baiana
2. Caetano Veloso (Brazil)  - Queixa
3. Elis Regina (Brazil)  - Bala Com Bala
4. Tom Ze (Brazil)  - Curiosidade
5. Maria Bethania (Brazil)  - Vida Va
6. Chico Buarque (Brazil)  - Cacada
7. Milton Nascimento (Brazil)  - Circo Marimbondo
8. Djavan (Brazil)  - Se (En Vivo/Live)
9. Maria Bethania/Gal Costa (Brazil)  - Sonho Meu
10. Milton Nascimento (Brazil)  - Maria, Maria

Escuchar / Play

14va Entrega - MundoMix #4 (Musica Para Relajarse/Lounge Tunes)

For this MundoMix we will travel around the world with lounging music.  But under no circumstance slow/reflective music has to be boring.  Quite the opposite, these tunes show that soft, relaxing music can also be very rhythmic, as contradictory as it might sound.

No one better to illustrate this point that Brazilian music.  To that effect we have included music from samba queen Beth Carvalho and the group Os Tribalistas (Marisa Monte, Arnaldo Antunes, and Carlinhos Brown).  African artists are not far behind and to show their lounge/relaxing music talents we are including work from the master, Baaba Maal and the South African group Juluka (Johnny Clegg/Sipho Mchunu).

I would like to bring special attention to the work of Gisela Baum, who provides a magnificent and interesting fusion of Argentinian folklore and jazz.

To round up this MundoMix we have included music from Haiti and Spain.  So zero stress and lets lounge with this MundoMix #4.

Greetings...

Para este MundoMix recorreremos el mundo con musica suave para relajarse. Pero por ningun motivo por ser musica suave y reflexiva es musica aburrida.  Todo lo contrario, estas selecciones muestran que la musica suave y relajante tambien puede ser sumamente ritmica aunque parezca una contradiccion. 

Nadie mejor para demostrar este punto que la musica brasilena.  Para esto hemos incluido musica de la reina del samba, Beth Carvalho y el grupo Os Tribalistas (Marisa Monte, Arnaldo Antunes y Carlinhos Brown).  Los africanos no se quedan atras y para ilustrar su talento en este tipo de musica hemos incluido trabajos de Baaba Maal y el grupo sudafricano Juluka (Johnny Clegg/Sipho Mchunu).

Me gustaria resaltar el trabajo de Gisela Baum quien fusiona magnificamente el folklore argentino con jazz y la cancion latinoamericana.

Pare redondear este MundoMix tenemos musica de Haiti y Espana.  Asi que cero stress y a disfrutar de este MundoMix #4.

Saludos....

En Esta Edicion / In This Edition:

1. Beth Carvalho (Brasil) - Se Voce Me Ouvisse
2. Unknown (Haiti) - Ou Pati
3. Gisela Baum (Argentina) - Los Tres Deseos De Siempre
4. Cafe Quijano (Espana) - La Lola
5. Duo Juluka (Surafrica/South Africa) - Emadlozini
6. Os Tribalistas (Brasil) - Carnavalia
7. Baaba Maal & Mansour Seck (Mali) - Muundo Hormo

Escuchar / Play

1ra Entrega - Bienvenidos/Welcome

1Semana del 30 de Marzo de 2008

En Esta Edicion:

Bienvenidos...en esta edicion inaugural he querido brindar una muestra del tipo de musica que estare presentando semanalmente...me dejan saber que piensan...espero lo disfruten...

1. Ngena Ngena - Hugh Masaekela (Sudafrica)
2. Balanca Povo - Marthinho Da Vila (Brasil)
3. Tribilin Cantore - Septeto Habanero (Cuba)
4. Merry Blues - Manu Chao/Toots & The Maytals (Francia/Espana/Jamaica)
5. Mi Mala Mana - Francisco Ulloa (Republica Dominicana)
   
6. Por Que No Le Gusto - Nenito Vargas/Comando Tiburon (Panama)

Escuchar/Play